CO129-424 - Governor Sir May - 1915 [9-10] — Page 168

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

434

164

DRATĒTSTA”

Translation of COER Telegram

From

SECRETARY OF STATE

THATS TO WATEIDER

GOVERNOR, HONGKONG.

DWELDED MOH! „KOMIEVOD

Date

14th September, 1915.

Grit také streger, lariganda, Lana nao Dm £atgmo-O

GÜNDE VEREINEST.

ni mektantakyat daeksami botqoba nad velinam soy mit

sabrad att vegir Jamirpoucas sekt[#althis blow DË

Vidneraqes së melt akɗr IndooĽẩm Vendo as ofsetlá ati groma

JUGGLDO LEÇON MITEL OPO JIKA DE 1OUBKOUT EDE TË TA DHE GJOUL

„Todaİyon mastrami, adīt no deg of L£bos #1 vid

warzl at balŊ of h[ưow anlaYRA nykeret not start de viat

WAT SAWOR

Your telegram of 13th August. Cargo enemy ships.

Licences may be extended to firms named en same terus.

Your tologram of 28th August, There goods concerned are

eneng goods banks should communicate te Precurator General

here their intention to obtain delivery stating name of

vessel on which goods will be shipped to the United Kingdom

Where goods are net enemy goods it will be sufficient if

banks produce to Customs Authorities certificate of ship-

ping company. See paragraph 4 of my despatch of 27th July

Circular or other available evidence that goods were

obtained under licence. Regret that wrong enclosure accom-

panied my despatch of 27th July. Right form sent by last

mail. Licence granted to esch bank covers all cases of

kind concerned in which bank may be interested.

licence net necessary for each let of cargo.

Special

BONAR LAW

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.